home

Seu desejo é vestir sua marca com as palavras certas?

Se você chegou até o meu site, deve nutrir um interesse pela escrita e criação de conteúdo, assim como eu. Ou então, deve estar buscando alguém para escrever e criar conteúdo para você ou sua empresa. Sempre me ancorei na construção de textos e hoje trabalho como redatora web bilíngue português/francês – pois vivo hoje na França.

Escrevo para marcas, grandes e pequenas empresas, clientes físicos e jurídicos que precisam transmitir sentido em forma de palavra.

redactrice-web-portugais-français

Trabalho com as várias possibilidades e caminhos da criação textual.

Busco dar voz ao que você oferece para que o texto desperte desejo e identificação pelo seu produto ou serviço.

Quem faz

Ainda cedo percebi que redações e artigos não me faziam medo. Fui conduzida sem incerteza para o caminho do jornalismo. Me formei na Faculdade Cásper Líbero, em São Paulo, e durante quatro anos pude aprofundar  minha afinidade com as palavras. Hoje somo 7 anos de experiência fora do ambiente acadêmico.

Profissional

Tive passagem pela Carta Editorial, Editora Abril e Editora Europa, onde consegui tecer textos sobre o universo feminino, cultura, lifestyle e turismo. Nestes vários cenários editoriais, aprendi rapidamente a adaptar linguagem e tom para diferentes meios.

Entendi que a escrita é uma porta aberta para o mundo e pude fazer minha primeira viagem internacional como repórter de turismo. O destino? Machu Picchu! Parecia um caminho promissor, me fiei nele e continuei a fazer e desfazer bagagens, deixando o texto me dirigir.

Digital

Depois do período de imersão em revistas, tive a oportunidade de trabalhar como redatora web na Aliança Francesa, em 2016. Essa experiência me fez abrir os olhos para as possibilidades do digital e os novos formatos e necessidades que o texto encontrava.

Mudanças

Em 2018 decidi fazer um mochilão , sozinha e sem saber o que me esperava. 
Me mudei para a França em 2019 e desde então resido em Paris, onde estou há quase quatro anos. Aqui, pude trabalhar como chefe de projeto em comunicação e marketing, além de content manager SEO. Mas foi na vida como independente, depois da criação de uma micro-empresa em solo francês, que me encontrei.

Hoje trabalho como freelancer 100% do tempo, ajudando meus clientes em projetos que incluem a redação web (simples ou otimizada), copywriting, ghostwriting, branded content, ou ainda na forma de tradução e transcriação de textos.

Sou bilingue francês-português e carrego comigo uma diversidade cultural que enriquece não somente a qualidade das entregas, como também a minha visão de mundo, moldada pelas influências portuguesas, brasileiras e francesas.

Quer conseguir se aproximar da sua audiência por meio do texto?
Transmitir a personalidade da sua marca graças às palavras que melhor a definem?
Deseja alimentar seu site de forma constante, com conteúdo pertinente e otimizado?
Ou, ainda, busca alguém capaz de escrever por você, em primeira pessoa, nas redes sociais?

Vamos conversar, sem compromisso! Posso te acompanhar na construção de um conteúdo que consiga transmitir e se adaptar ao que deseja.

contato

Me conta o seu projeto, ideia, vontade… vou adorar ler você e te acompanhar nas suas demandas textuais.
Fica à vontade para falar comigo por meio das redes sociais também.

 redactrice-web-portugais-français

Quer me contar seu projeto?

É só enviar um e-mail para beatrizprieto.work@gmail.com
Farei o possível para te dar uma resposta rápida.

Também estou presente no LinkedIn e na página de Instagram @culturadeconteudo


Se preferir, pode enviar mensagem por meio da plataforma Malt. Isso facilita as nossas trocas e permite que você leia as avaliações dos meus clientes também:

redacteur-portugais-francais-beatriz-prieto